CO129-311 - Acting Governor Major Gen Sir Gascoigne - 1902 [5-7] — Page 34

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

7

33

learning English to induce boys to study their own language#

and 'Western Knowledge' are admitted to be experiments. It

can at least be said of them that they appear to be ingenious

and carefully devised; and they conform to the indubitably

sound principle that the Chinese should attain to some proficiency in their own language before they attempt to learn

English.

11.

You will observe that the adoption of

the Committee's recommendations will necessitate an increased

Expenditure on the Education Department. The total present

increase asked for by the Committee is nearly $35,000, a sum

which if added to last year's estimated nett expenditure

(nearly $70,000) represents approximately 2-1/3 per cent of

the actual Colonial revenue for last year. According to the

table given in Section 90 of the Report, a larger proportion

than that has been spent on Education in this Colony as late

as 1896. It must also be remembered that $60,000 does not now

represent nearly as much productive expenditure on Education

as it did a few years ago. The total increase necessitated

by the new scheme appears to me to be very reasonable when

the far-reaching improvements which it is designed to effect

are taken into account.

12.

To suppose that the adoption of the new

scheme will immediately bring about an educational transformation in Hongkong, or that each recommendation made by the

Committee is the one true solution of the particular problem

with which it professes to deal, would be to expect too much. I

Edit History

2026-06-01 08:48:26 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
7 33 learning English to induce boys to study their own language# and 'Western Knowledge' are admitted to be experiments. It can at least be said of them that they appear to be ingenious and carefully devised; and they conform to the indubitably sound principle that the Chinese should attain to some proficiency in their own language before they attempt to learn English. 11. You will observe that the adoption of the Committee's recommendations will necessitate an increased Expenditure on the Education Department. The total present increase asked for by the Committee is nearly $35,000, a sum which if added to last year's estimated nett expenditure (nearly $70,000) represents approximately 2-1/3 per cent of the actual Colonial revenue for last year. According to the table given in Section 90 of the Report, a larger proportion than that has been spent on Education in this Colony as late as 1896. It must also be remembered that $60,000 does not now represent nearly as much productive expenditure on Education as it did a few years ago. The total increase necessitated by the new scheme appears to me to be very reasonable when the far-reaching improvements which it is designed to effect are taken into account. 12. To suppose that the adoption of the new scheme will immediately bring about an educational transformation in Hongkong, or that each recommendation made by the Committee is the one true solution of the particular problem with which it professes to deal, would be to expect too much. I
Baseline (Original)
7 33 learning English to induce boys to study their own languag# and 'Western Knowledge' are admitted to be experiments. It can at least be said of them that they appear to be ingenious and carefully devised; and they conform to the indubitably sound principle that the Chinese should attain to some profi- ciency in their own language before they attempt to learn English. 11. You will observe that the adoption of the Committee's recommendations will necessitate an increased Expenditure on the Education Department. The total present increase asked for by the Committee is nearly $35,000, a sum which if added to last year's estimated nett expenditure (nearly $70,000) represents approximately 2-1/3 per cent of the actual Colonial revenue for last year. According to the table given in Section 90 of the Report, a larger proportion than that has been spent on Education in this Colony as late as 1896. It must also be remembered that $60,000 does not new represent nearly as much productive expenditure on Education as it did a few years ago. The total increase necessitated by the new scheme appears to me to be very reasonable when the far-reaching improvements which it is designed to effect are taken into account. 12. To suppose that the adoption of the new scheme will immediately bring about an educational transforma- tion in Hongkong, or that each recommendation made by the Committee is the one true solution of the particular problem with which it professes to deal, would be to expect too much. I
2026-06-01 08:48:26 · Baseline
View content

7

33

learning English to induce boys to study their own languag#

and 'Western Knowledge' are admitted to be experiments. It

can at least be said of them that they appear to be ingenious

and carefully devised; and they conform to the indubitably

sound principle that the Chinese should attain to some profi-

ciency in their own language before they attempt to learn

English.

11.

You will observe that the adoption of

the Committee's recommendations will necessitate an increased

Expenditure on the Education Department. The total present

increase asked for by the Committee is nearly $35,000, a sum

which if added to last year's estimated nett expenditure

(nearly $70,000) represents approximately 2-1/3 per cent of

the actual Colonial revenue for last year. According to the

table given in Section 90 of the Report, a larger proportion

than that has been spent on Education in this Colony as late

as 1896. It must also be remembered that $60,000 does not new

represent nearly as much productive expenditure on Education

as it did a few years ago. The total increase necessitated

by the new scheme appears to me to be very reasonable when

the far-reaching improvements which it is designed to effect

are taken into account.

12.

To suppose that the adoption of the new

scheme will immediately bring about an educational transforma-

tion in Hongkong, or that each recommendation made by the

Committee is the one true solution of the particular problem

with which it professes to deal, would be to expect too much.

I

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.